-
1 дежурство
1) duty
2) (у больного)
watch(ing)* * ** * ** * *alternationalternationsdutyinterchangeinterlacingvigil -
2 дежурство
с.1) ( обязанность дежурить) dutyсего́дня его́ дежу́рство — he is on duty today
сего́дня не его́ дежу́рство — he is off duty today
э́то случи́лось в его́ дежу́рство — this happened while he was on duty
расписа́ние дежу́рств — rota; воен. roster
смени́ться с дежу́рства — come off duty, be relieved
2) ( у постели больного) watch(ing)ночно́е дежу́рство — night watch, night duty
ночно́е [дневно́е] дежу́рство (медицинской сестры) — night [day] nursing
-
3 дежурство
1. dutyрасписание дежурств — rota; воен. roster
смениться с дежурства — come* off duty, be relieved
2. ( у больного) watch(ing)ночное дежурство — night-watch, night-duty
ночное, дневное дежурство ( медицинской сестры) — night, day nursing
-
4 дежурство
ср.
1) duty расписание дежурств смениться с дежурства
2) (у больного) watch( ing) ночное дежурство (медицинской сестры) ≈ night nursingduty ;
(night) watch ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > дежурство
-
5 дежурство
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский